Via Lennart Bengtsson
Dear cultural colleagues and friends,
I'm organizing the "Literature Night" in Prague on Wednesday 13 May 2015 - a series of parallel 23 public readings from contemporary European literature (the 9th edition since 2006!).
Don't you want to try a similar cultural activity in your town/city/country? It would be great! You just need to find at least 3 different places for public readings, 3 actors/celebrities to read and 3 short translations from current European literature into your language. The more, the better, of course, but 3 is a minimum. You can find a "handbook" or "how to do it" in the enclosure (with the relevant internet addresses, of course).
Until now, except for Prague and 32 cities/towns in the Czech Republic, Bratislava and 6 cities/towns in Slovakia, the following cities are taking part: Dublin, Kiev, Lisbon, London, Paris and Sofia.
Send this e-mail to other interested people and organizations, please.
Let's have a big European cultural event!
I am looking forward to cooperating with you.
Best regards,
Zdenek Lycka
Director for Strategy and Development
Czech Centres, Prague
lycka@czech.cz
mob. +420 776 750
I'm organizing the "Literature Night" in Prague on Wednesday 13 May 2015 - a series of parallel 23 public readings from contemporary European literature (the 9th edition since 2006!).
Don't you want to try a similar cultural activity in your town/city/country? It would be great! You just need to find at least 3 different places for public readings, 3 actors/celebrities to read and 3 short translations from current European literature into your language. The more, the better, of course, but 3 is a minimum. You can find a "handbook" or "how to do it" in the enclosure (with the relevant internet addresses, of course).
Until now, except for Prague and 32 cities/towns in the Czech Republic, Bratislava and 6 cities/towns in Slovakia, the following cities are taking part: Dublin, Kiev, Lisbon, London, Paris and Sofia.
Send this e-mail to other interested people and organizations, please.
Let's have a big European cultural event!
I am looking forward to cooperating with you.
Best regards,
Zdenek Lycka
Director for Strategy and Development
Czech Centres, Prague
lycka@czech.cz
mob. +420 776 750
Via Lennart Bengtsson
Dear Sir or Madame.
I would like to inform you about a possibility of coming and studying in
the Czech Republic. From July 18 to August 15 2015 the Summer School of
Slavonic Languages in Olomouc will be held. Summer School is designed for
foreigners interested in the Czech language and other Slavonic languages
of all ages and any levels of knowledge of the Czech. The lessons are
complemented with cultural events, theatre workshop, exhibition of the
Moravian folklore music and dance, film club, weekend trips to famous and
popular places around Moravia and Bohemia.
Will you be kind enough to present the attached information about our
Summer school? We would be very pleased if you could publish our
promotional materials through websites, bulletin boards, Facebook pages
and other information sources. Attached you can find our information
booklet, poster and application form.
More detailed information is published on our website:
http://lsss.upol.cz/en/summer-school-slavonic-languages
If you have any questions, please don´t hesitate to contact us via e-mail:
lsss@upol.cz
Best regards,
Lenka Horutová
Secretary of SSSL
lsss@upol.cz
Vážený pane, Vážená paní,
rádi bychom Vás informovali o možnosti studia v České republice. Ve
dnech 18. července až 15. srpna 2015 se uskuteční Letní škola
slovanských studií v Olomouci. Letní škola nabízí zájemcům všech
úrovní znalosti českého jazyka a všech věkových kategorií výuku
českého jazyka a jiných slovanských jazyků. Pro studenty Letní
školy je také připraven doprovodný kulturní program zahrnující
divadelní workshop, nácvik lidových tanců, promítání tvorby české
kinematografie a víkendové exkurze do historicky zajímavých a
turisticky atraktivních míst Moravy a Čech.
Chtěli bychom Vás moc poprosit o zveřejnění informací o naší
Letní škole. Byli bychom velice rádi, kdybyste mohli naše propagační
materiály zveřejnit prostřednictvím webových stránek, nástěnek,
Facebookové stránky a dalších informačních zdrojů. V příloze
naleznete naši propagační brožuru, plakátek a přihlášku.
Podrobnější informace naleznete na našich webových stránkách:
http://lsss.upol.cz/
V případě otázek se na nás neváhejte obrátit na emailové adrese:
lsss@upol.cz
Děkujeme moc za ochotu a za pomoc s propagací českého jazyka a kultury.
Se srdečným pozdravem,
Lenka Horutová
Tajemnice LŠSS
lsss@upol.cz
Dear Sir or Madame.
I would like to inform you about a possibility of coming and studying in
the Czech Republic. From July 18 to August 15 2015 the Summer School of
Slavonic Languages in Olomouc will be held. Summer School is designed for
foreigners interested in the Czech language and other Slavonic languages
of all ages and any levels of knowledge of the Czech. The lessons are
complemented with cultural events, theatre workshop, exhibition of the
Moravian folklore music and dance, film club, weekend trips to famous and
popular places around Moravia and Bohemia.
Will you be kind enough to present the attached information about our
Summer school? We would be very pleased if you could publish our
promotional materials through websites, bulletin boards, Facebook pages
and other information sources. Attached you can find our information
booklet, poster and application form.
More detailed information is published on our website:
http://lsss.upol.cz/en/summer-school-slavonic-languages
If you have any questions, please don´t hesitate to contact us via e-mail:
lsss@upol.cz
Best regards,
Lenka Horutová
Secretary of SSSL
lsss@upol.cz
Vážený pane, Vážená paní,
rádi bychom Vás informovali o možnosti studia v České republice. Ve
dnech 18. července až 15. srpna 2015 se uskuteční Letní škola
slovanských studií v Olomouci. Letní škola nabízí zájemcům všech
úrovní znalosti českého jazyka a všech věkových kategorií výuku
českého jazyka a jiných slovanských jazyků. Pro studenty Letní
školy je také připraven doprovodný kulturní program zahrnující
divadelní workshop, nácvik lidových tanců, promítání tvorby české
kinematografie a víkendové exkurze do historicky zajímavých a
turisticky atraktivních míst Moravy a Čech.
Chtěli bychom Vás moc poprosit o zveřejnění informací o naší
Letní škole. Byli bychom velice rádi, kdybyste mohli naše propagační
materiály zveřejnit prostřednictvím webových stránek, nástěnek,
Facebookové stránky a dalších informačních zdrojů. V příloze
naleznete naši propagační brožuru, plakátek a přihlášku.
Podrobnější informace naleznete na našich webových stránkách:
http://lsss.upol.cz/
V případě otázek se na nás neváhejte obrátit na emailové adrese:
lsss@upol.cz
Děkujeme moc za ochotu a za pomoc s propagací českého jazyka a kultury.
Se srdečným pozdravem,
Lenka Horutová
Tajemnice LŠSS
lsss@upol.cz
Textremsor också på slovakiska, svenska
In this fun, short talk from TEDYouth, lexicographer Erin McKean encourages — nay, cheerleads — her audience to create new words when the existing ones won’t quite do. She lists out 6 ways to make new words in English, from compounding to “verbing,” in order to make language better at expressing what we mean, and to create more ways for us to understand one another.
via TEDiSUB
Via Lennart Bengtsson
Hej Lennart,
ska besvära dig igen. Vet du vad jag kan ordna slovakisk-svensk lexikon ? Det är till skolan för en tjej frĺn Slovakien.
Tack, med vänlig hälsning
Ludmila FRimert
0696-55455 070-259 5787 gudmila@spray.se
ska besvära dig igen. Vet du vad jag kan ordna slovakisk-svensk lexikon ? Det är till skolan för en tjej frĺn Slovakien.
Tack, med vänlig hälsning
Ludmila FRimert
0696-55455 070-259 5787 gudmila@spray.se
Hej alla Sokolici!
Bifogat översänder jag protokoll från årsmöte.
Samtidigt vill jag meddela er att fredagen den 13.februari planerar vi sammankomst med mat, öl, vin och sång. Detta skall ske i lokalen på Odinsplatsen 3 (ingång från gatan) kl.18.
Priset för mat inkl. ett glas vin eller burk öl är 75:-sek för medlemmar och 125:-sek för icke medlemmar. Ytterligare vin och öl kostar 15:-sek (inköpspris) per glas el.burk.
Anmälan senast till mig den 11.februari kl.18 så tjejerna kan göra matinköp.
Träffen igår på Golden Days var mycket bra, några nya människor dök upp, hoppas nya medlemmar, så vi informerade om vår verksamhet.
Väl mött den 13.februari!
Med Sokol´s NAZDAR!
Tomas Vilcek
ordförande
Hej alla Sokolici!
Blev precis informerad att Frölunda Indians och Bäcken HC anordnar 5-nations turnering för U19 pojkar.
Tjeckien deltar och behöver publikstöd. Första matchen spelas imorgon onsdag kl.19 i Marconihallen i Frölunda torg. Där kan man få information om fortsättningen eller kolla på Frölundas eller Bäckens hemsidor,
Väl mött!
Med Sokol´s NAZDAR!
Tomas Vilcek
ordförande